Dozens of feet under the water’s surface, a Sea Scout, clad in scuba gear, kicks toward the ocean floor. He’s helping study the massive iceberg he’s swimming by — just one of hundreds he will see in the frigid waters of Antarctica. He hopes his research will unlock a new understanding about the floating masses